Lyrik – NOVEMBER – Wenn die Welt den Atem anhält
Remember, remember the fifth of November,
Gunpowder, treason and plot.
November.
Der neunte Tag.
Die Geschichte schweigt nicht.
Und die Zukunft hält den Atem an.
Mach dich bereit.
Die Welt gerät ins Wanken.
Die Kurse fallen, die Bildschirme glühen,
die Märkte taumeln, die Gerüchte blühen.
Aktien stürzen, der Bitcoin fällt,
ein rotes Meer verschlingt die Welt.
Milliarden verschwinden in einer Nacht,
wer hat die Kontrolle, wer hat die Macht?
Die Börsen beben, der Dollar verliert,
und irgendwo wird schon der Absturz notiert.
Montag – Notfall bei der Fed?
Dienstag – CPI, die Inflation.
Mittwoch – Japan verkauft Anleihen?
Donnerstag – FOMC, die nächste Entscheidung.
Freitag – PPI, die nächste Zahl.
Fünf Tage.
Fünf Zeichen.
Ein einziger Sturm.
Wo ist das Licht, wenn die Welt zerbricht?
Wenn keiner mehr von Hoffnung spricht?
Wenn Angst regiert und die Wahrheit schweigt,
wenn sich der Abgrund vor uns zeigt?
Wie lange noch, wie weit, wie tief?
Wer hört die Stimmen, wenn niemand rief?
Ist dies das Ende, das keiner versteht?
Der letzte November, bevor alles vergeht?
In Texas brennen die Straßen bei Nacht,
die Menschen verrohen, die Gewalt ist erwacht.
Ein fremdes Gesicht wird zum Feind erklärt,
und jeder scheint nur noch sich selbst etwas wert.
Man spricht von Bomben, von nuklearer Macht,
als wäre es Kaffee am Sonntagnachmittag.
Ein Wort über Krieg, ein Lachen danach,
die Menschlichkeit liegt schon viel zu lange brach.
Die Politik taumelt von Krise zu Krise,
ohne Richtung, ohne Mut, ohne Vision.
Die Mächtigen reden, die Menschen verzagen,
und niemand vermag eine Antwort zu sagen.
Zweiundsiebzig Stunden.
Wasser und Brot.
Kerzen im Fenster.
Die Angst vor der Not.
Ein Radio rauscht.
Der Bildschirm wird schwarz.
Und irgendwo schlägt
ein einsames Herz.
Wo ist das Licht, wenn die Welt zerbricht?
Wenn keiner mehr von Hoffnung spricht?
Wenn Angst regiert und die Wahrheit schweigt,
wenn sich der Abgrund vor uns zeigt?
Wie lange noch, wie weit, wie tief?
Wer hört die Stimmen, wenn niemand rief?
Ist dies das Ende, das keiner versteht?
Der letzte November, bevor alles vergeht?
November, November, du trägst so viel Zeit,
von Hoffnung und Freiheit, von Schuld und von Leid.
Am neunten Tag zerbrachen die Scheiben,
am neunten Tag sollten auch Mauern nicht bleiben.
Die Geschichte kennt Dunkelheit, kennt auch das Licht,
doch der Mensch erkennt seine Grenzen oft nicht.
Wir schauen zurück und wir sehen die Zeichen,
doch werden wir diesmal dem Abgrund entweichen?
Remember, remember …
Die Erinnerung brennt.
Wer seine Geschichte vergisst,
hat die Zukunft verkennt.
Es gibt einen Punkt,
an dem kein Geld mehr zählt.
An dem keine Regierung
die Antwort noch wählt.
An dem jede Rechnung,
jede Macht, jeder Plan
vor etwas steht,
das kein Mensch ändern kann.
Und wenn die Erde
nicht mehr weiterweiß,
wenn jedes Versprechen
in tausend Stücke reißt …
Wird Gott dann eingreifen?
Wird seine Hand uns erreichen?
Wird er dem Wahnsinn
ein Ende bereiten?
Oder ist es der Mensch,
der endlich verstehen muss,
dass jeder Anfang
auch kennt einen Schluss?
WO IST DAS LICHT, WENN DIE WELT ZERBRICHT?
WER HÄLT UNS FEST, WENN ALLES BRICHT?
WENN DIE MÄCHTIGEN SCHWEIGEN,
DIE HOFFNUNG VERGEHT,
WER IST ES, DER DANN NOCH
AN UNSERER SEITE STEHT?
Wir stehen am Rand, wir schauen hinab,
auf alles, was uns einst Sicherheit gab.
Und vielleicht ist das Licht,
das wir so lange nicht sahen,
schon längst hinter all unseren Schatten da.
Neunter November.
Die Welt hält den Atem an.
Die Kurse fallen.
Die Menschen warten.
Der Himmel schweigt.
Noch.
Ist es die letzte Hoffnung?
Ist es die Hand Gottes?
Wir werden es erfahren.
Remember …
Remember …
Wo ist das Licht?
S.
Music Video: https://www.ganjingworld.com/s/mv7zzkvkA3
Lyric – NOVEMBER – When the World Holds Its Breath
Remember, remember the fifth of November,
Gunpowder, treason and plot.
November.
The ninth day.
History has not fallen silent.
And the future holds its breath.
Get ready.
The world begins to tremble.
The markets crash, the screens ignite,
The world of money bleeds tonight.
Stocks are falling, Bitcoin dives,
A sea of red consumes our lives.
Billions vanish overnight,
Who holds the power, who sees the light?
The dollar shakes, the markets fall,
And somewhere someone’s counting it all.
Monday – Emergency at the Fed?
Tuesday – CPI, inflation rising.
Wednesday – Japan selling U.S. bonds?
Thursday – FOMC, another decision.
Friday – PPI, another number.
Five days.
Five warnings.
One perfect storm.
Where is the light when the world falls apart?
When hope disappears from the human heart?
When fear takes the throne and the truth fades away,
When darkness devours the light of the day?
How much longer, how far, how deep?
Who hears the voices of those who weep?
Is this the ending that no one can see?
The last November of history?
In Texas the streets are burning tonight,
Humanity’s fading, consumed by the fight.
A stranger’s face becomes the enemy,
And everyone fights for their own destiny.
They speak of bombs and nuclear fire,
Like Sunday coffee and casual desire.
A word about war, then laughter again,
As if no one remembers the suffering of men.
And politics stumble from crisis to crisis,
No direction, no courage, no vision remains.
The powerful speak while the ordinary suffer,
And nobody knows how to break these chains.
Seventy-two hours.
Water and bread.
Candles by windows.
The fear of what’s ahead.
A radio whispers.
The screen fades to black.
And somewhere a heartbeat
Is calling us back.
Where is the light when the world falls apart?
When hope disappears from the human heart?
When fear takes the throne and the truth fades away,
When darkness devours the light of the day?
How much longer, how far, how deep?
Who hears the voices of those who weep?
Is this the ending that no one can see?
The last November of history?
November, November, what secrets you keep,
Of freedom and sorrow, of wounds buried deep.
On the ninth, shattered windows reflected the flame,
On the ninth, mighty walls fell, and nothing stayed the same.
History remembers the darkness and light,
But mankind keeps wandering, blind through the night.
We look to the past and we recognize signs,
But will we escape what is waiting this time?
Remember, remember …
The memories burn.
A world that forgets
Has so much to learn.
There comes a moment
When money means nothing.
When no government
Can promise us something.
When every equation,
Every empire, every plan,
Stands before a power
Beyond the reach of man.
And when the Earth
Can no longer endure,
When every promise
Is broken, unsure …
Will God then intervene?
Will His hand descend?
Will He silence the madness?
Will He bring it to an end?
Or must mankind
At last understand,
That every beginning
Has an end in its hands?
WHERE IS THE LIGHT WHEN THE WORLD FALLS APART?
WHO HOLDS US TOGETHER WHEN HOPE LEAVES THE HEART?
WHEN THE POWERFUL ARE SILENT,
WHEN THE LAST DREAM IS GONE,
WHO WILL BE STANDING
BESIDE US AT DAWN?
We stand at the edge, we stare into space,
At everything lost that we cannot replace.
And perhaps all the light
We’ve been searching to find
Has been shining beyond
All the shadows of time.
The ninth of November.
The world holds its breath.
The markets are falling.
The people are waiting.
The heavens are silent.
For now.
Is this our final hope?
Is this the hand of God?
We shall find out.
Remember …
Remember …
Where is the light?
S.
Song: https://www.ganjingworld.com/s/NjBOxeRvzq