Tempesta e Libertà Dolci valli, monti sereni,fonti chiare, prati pieni.La natura s’alza in canto,l’anima ascolta, il cuore incanto. Ma nel cielo nubi van,sorge il vento, tempesta verrà.Tuona il cielo, lampo squarcia,la libertà ci guida, ci abbraccia! Libertà, libertà, forte nel vento,voce dei monti, sacro giuramento!Lottar, sperar, fino alla fine,la luce eterna sempre ci unisce! Sulle cime grida il cor,popolo sorge,… Read more →
Schlagwort: Tondichter
Oper: Licht und Abgrund – R. W.
Licht und Abgrund – R. W. Die Sorgen versinken, die Schatten vergehn,alles neigt sich dem ewigen Schweigen. O Liebe, Flamme ohne Grenzen,löse die Ketten, erhebe die Seele.Wogen der Nacht, unendliches Meer,umarmt das Leben im süßen Vergeh’n. Sterbend – in dir erwache ich,getragen vom Atem der Ewigkeit.Licht und Abgrund, ein einz’ges Glühn,ewiger Liebe heiliger Klang. O süße Wonne, süßer Schmerz,im Strom… Read more →
Opera: Canto di Speranza
Canto di Speranza Va, ricordo dei giorni di luce,ombra e catene svaniscon già… Soffio del vento su campi lontani,porta le voci, porta i nostri affanni.Terra perduta, patria adorata,nei nostri cuori sei consacrata. Cantate, cantate, popolo afflitto,speranza eterna, mai estinta.Anche in esilio l’anima sale,libertà, sogno immortale! Notte profonda, lacrime amare,eco di preghiere da ricordare.Nel gran silenzio un fuoco si accende,l’alba ritorna,… Read more →
Lyrik – Justitia geht jetzt um / Poésie – La justice est désormais une question
Justitia geht jetzt um Yeah – wieder beginnt es in Frankreich, die Straßen brennen, das Urteil ist handfest. Justitia geht jetzt um – hörst du das? Die Masken fallen, der Vorhang kracht. Die rote Revolution, doch von hinten zurückgebaut, was verbrochen wurde, wird berichtigt, laut. Viele Herzen, viel Blut, so viel ist geflossen, doch die Reinigung folgt – die Ketten… Read more →
Lyrik – Frankreich bebt / Poésie – La France tremble
Frankreich bebt Yeah – Frankreich bebt,Keiner bleibt unantastbar, hör was jetzt geht. Ex-Präsident, doch der Richter spricht,fünf Jahre Haft, das ist jetzt Pflicht.Geld aus Libyen, Wahlkampf bezahlt,das Volk erfährt, was wirklich zählt. Die Mauer fällt, die Maske auch,Gerechtigkeit kennt keinen Brauch.Niemand zu groß, niemand zu frei,am Ende holt dich Justitia ein. Niemand ist mehr unantastbar,die Fehlbaren fallen, es wird offenbar.Justitia… Read more →
Opera: Chant des Toréadors
Opera: Chant des Toréadors Toréador ! Entends la foule acclamer, les drapeaux s’élèvent, le soleil va briller ! Dans les rues résonne un chant ardent, joie et fierté, le cœur bat vivant. Feu dans les yeux, passion en éclat, l’Espagne s’embrase, éclat et combat ! Olé ! La vie – si chaude, si fière ! Olé ! L’amour brûle la… Read more →
Opera: Un giorno verrà (Mi inchino a Puccini)
Un giorno verrà (Mi inchino a Puccini) Un giorno verrà, la luce cadrà, tra veli di cielo si aprirà l’onda. Nel vento lontano risuona il mio cuor, attendo il destino, attendo l’amor. Sogno che torna, sogno che resta, voce che chiama, dolce promessa. Un giorno verrà, un bacio cadrà, e l’anima mia si desterà. Nel mare profondo si specchia la… Read more →
Opera: Sempre gioia, sempre amore
Sempre gioia, sempre amore Libiamo! Libiamo! Cantiamo d’amore! La vita ci chiama, la gioia nel cuore! Il calice brilla, la notte risplende, la danza infinita, la festa non prende. Con vino e sorriso si spezza il dolor, con canto si vive, con canto l’amor! Libiamo! Libiamo! Alziamo i cuor! Sempre gioia, sempre amor! Libiamo! Libiamo! Alziamo i cuor! Sempre gioia,… Read more →
Opera: Der Musikbringer bin ich ja
Der Musikbringer bin ich ja Der Musikbringer bin ich ja, so fröhlich wie kein andrer da! Mit Lied und Klang, mit Ton und Schwung, erfüllt die Welt sich jung und jung. Trallalà, trallalà, die Musik, sie ist schon da! Trallalà, trallalà, freudig klingt sie, wunderbar! Wenn Menschen traurig, müd’ und schwer, dann komm ich singend gleich daher. Ein kleiner Ton,… Read more →
Opera: Fin da quando ho memoria ho ammirato Rossini – Viva il Maestro!
Opera: Fin da quando ho memoria ho ammirato Rossini – Viva il Maestro! Largo! Largo! Largo al Maestro! Tutti lo chiamano, eccolo qua! Sempre di corsa, sempre cantando, tutti mi cercano, tutti gridando! Dal mattino alla sera, risuona la via, che bella vita, che melodia! Maestro! Maestro! Sempre presente! Ride la gente, felice la mente! Evviva! Evviva! La musica va,… Read more →
Opera: Adoro i classici di Puccini – Nessun dorma II
Opera: Adoro i classici di Puccini – Nessun dorma II O notte eterna, custodisci il mio cuore, tra stelle mute, s’innalza il mio ardore. Un sogno vivo, un destino mi chiama, la voce trema, ma l’anima infiamma. Splenderà, splenderà, l’aurora sul mio cammin! Nel silenzio, nel mistero, la mia forza non svanirà. O amore segreto, guida il mio canto, oltre… Read more →
Lyrics – „I Forgive Him“
Lyrics – „I Forgive Him“ I forgive him — I forgive him. I forgive him. In sorrow deep, the tears still fall, A voice of grace was heard by all. Through pain and loss, her heart spoke true, “I forgive him” — love breaking through. I forgive him, through the night, Guided softly by God’s light. Though the darkness tried… Read more →
Lyrik – Jahrhundertfreude / Poetry – Joy of the Century / 诗歌——世纪之乐
Lyrik – Jahrhundertfreude Menschen, manche kommen, manche gehen. Viele Wege kreuzen sich, ein Blick – man kann sich verstehen. Ein freudig Treffen über Jahrhunderte hinweg, Staub bedeckt die Pisten, Wagen nur Mittel zum Zweck. Im Herz liegt die Zeit, Vergangenheit, Weisheit klingt – sie steht schon bereit. Das Zentrum schlägt, so stark, so viel, Ein Aufbruch, himmelwärts ein Spiel. Im… Read more →
Texte – L’harmonie dans l’art / Text – Harmonie in der Kunst
Texte – L’harmonie dans l’art À la recherche de l’harmonie, dans la vie ou dans l’image – Le regard sur l’essentiel ne vient qu’avec le calme, loin du mirage. La vibration harmonique traverse l’air et l’espace – Les grands maîtres en parlaient, pour beaucoup c’était une trace. Harmonie, guide nos pas, dans le silence, elle est là. Art et vie,… Read more →
Text: Verraten und Verkauft / Text: Betrayed and Sold
Text: Verraten und Verkauft Verraten und verkauft,Geheimdienste tragen fremde Namen laut.Wie behandelt man nur die eigenen Leute?Sie reißen sich selbst, wie eine hungrige Meute. Verraten, verkauft, die Wahrheit verstaubt,Gesichter verloren, Vertrauen geraubt.Spionieren unter Freunden, das geht nicht –die Maske zerbricht, das scheinheilige Gesicht. Das konnten sie schon immer – schweigen und besteh’n,der Kadaver stinkt, die Fliegen wehn.Man fragt sich leise,… Read more →
Lied: Ein Herz schlägt – und verstummt zu früh / Song: A heart beats – then it fades too soon / 歌曲：心跳——然后很快就消失了 / Chanson : Un cœur bat – et se tait trop tôt / Canción: Un corazón late y se queda en silencio demasiado pronto
Lied: Ein Herz schlägt – und verstummt zu früh Ein Herz schlägt – und verstummt zu früh, die Stimmen laut, doch kalt wie im Nu. Ein Mensch, ein Leben – kein Argument, und doch vergisst man, was man kennt. Wir alle tragen dieselbe Last, wir sind auf Erden alle nur ein Gast. Wo ist die Hand, die uns verbindet, das… Read more →
Lyrik: Wahrheit, Lüge – Internet / Poetry: Truth, Lies – Internet / 诗歌：真相与谎言——互联网
Lyrik: Wahrheit, Lüge – Internet Die Luft ist schwer heut’ Nacht,Gedanken kreisen, die Frage erwacht.Ich such nach dem Wahren –was einmal war. „Wahrheit, Lüge, Internet?“ ruft das Licht,ein Professor spricht – ein klares Gesicht.„Fakten sind Fakten“, doch wer sagt, was gilt?Wort gegen Welt – die Sprache verwirrt. Was ist wahr? Was ist Lüge?Wer entscheidet, was zählt?Zwischen Sein und Sollenliegt die… Read more →