Texte – L’harmonie dans l’art
À la recherche de l’harmonie, dans la vie ou dans l’image –
Le regard sur l’essentiel ne vient qu’avec le calme, loin du mirage.
La vibration harmonique traverse l’air et l’espace –
Les grands maîtres en parlaient, pour beaucoup c’était une trace.
Harmonie, guide nos pas,
dans le silence, elle est là.
Art et vie, note pour note,
l’âme s’élève, légère et dévote.
Chaos, désordre et disharmonie –
jamais aimés des esprits d’harmonie.
Composition, couleur et construction –
comme une corde qu’on frappe, juste est le son.
Laisser tomber le poids de trop,
nourrir le corps, l’esprit, la peau.
L’art vient du pouvoir et non du vouloir –
l’harmonie met les rouages en mouvement, chaque soir.
Harmonie, guide nos pas,
dans le silence, elle est là.
Art et vie, note pour note,
l’âme s’élève, légère et dévote.
S.
Song: https://www.ganjingworld.com/s/oZKvyzOxb8
Text – Harmonie in der Kunst
Auf der Suche nach der Harmonie, ob im Leben oder im Bild –
Den Blick fürs Wesentliche hat man nur, wenn man sehr ruhig ist und nicht zu wild.
Die harmonische Schwingung durchdringt Luft und Raum –
Alle großen Meister sprachen von ihr, für viele war es nur ein Traum.
Harmonie, sie trägt uns weit,
durch die Stille, durch die Zeit.
Kunst und Leben, Ton für Ton,
wo die Seele ihren Klang entfloh’n.
Chaos, Unordnung und Disharmonie –
waren nie für die Hohen, sie mochten dies nie.
Bildaufbau, Farbe und Komposition –
Es ist wie beim Anschlagen der Saite, da muss stimmen der Ton.
Den unnötigen Ballast ablegen,
Körper und Seele pflegen.
Kunst kommt von Können, nicht von Wollen –
Harmonie bringt das Räderwerk ins Rollen.
Harmonie, sie trägt uns weit,
durch die Stille, durch die Zeit.
Kunst und Leben, Ton für Ton,
wo die Seele ihren Klang entfloh’n.
S.