Welt, der Übergang / 世界,过渡之时

Welt, der Übergang

Leere Straßen, kalter Wind
Menschen fragen, wer wir sind
Zwischen Hoffnung, Angst und Zeit
steht die Welt vor Dunkelheit

In einer Welt aus Glas und Geld
wo oft nur zählt, was man bestellt
Kinder weinen still im Grau
während man auf Zahlen baut

Mütter tragen schweres Leid
durch die Kälte dieser Zeit
Und die Herzen werden leer
weil das Leben drückt so sehr

Zu viele Stimmen ohne Licht
zu viele Menschen sieht man nicht
Doch irgendwo hinter dem Sturm
läutet bereits ein neuer Glockenturm

Welt, der Übergang
alles hält nicht ewig lang
Nach dem Regen kommt das Licht
und die Dunkelheit zerbricht

Welt, der Übergang
aus der Angst wird Neubeginn
Wenn der falsche Glanz vergeht
man das Wahre wieder sieht

Macht und Gier regieren laut
während man auf Menschen baut
Korruption in jedem Raum
und der Fortschritt wird zum Traum

Väter kämpfen Tag für Tag
weil das Leben vieles nahm
Und die Kinder dieser Zeit
tragen oft zu früh ihr Leid

Doch kein Sturm bleibt ewig stehen
keine Nacht kann ewig gehen
Wenn die Sonne wieder fällt
ändert sich vielleicht die Welt

Welt, der Übergang
durch die Dunkelheit hindurch
Alles Irdische vergeht
wenn die Wahrheit neu entsteht

Welt, der Übergang
zwischen Ende und Beginn
Und aus Tränen wächst vielleicht
wieder Menschlichkeit im Wind

Nach dem Regen stilles Licht
und die Welt vergisst es nicht

S.

Music-Video: https://www.ganjingworld.com/s/A2wB9O9aQX


世界,过渡之时

空荡街道,寒冷的风
人们追问,我们是谁
在希望、恐惧与时间之间
世界仿佛走向黑夜

在这玻璃与金钱的世界里
很多时候,只看你买了什么
孩子们在灰色天空下哭泣
人们却只在乎数字和利益

母亲承受沉重痛苦
穿过这个时代的寒冷
人们的心慢慢变空
因为生活压得太重

太多声音没有光亮
太多人早已被遗忘
但在风暴的另一边
新的钟声已经响起

世界,过渡之时
没有什么能够永远持续
暴雨之后终会有光明
黑暗终将慢慢破碎

世界,过渡之时
恐惧终会变成新生
当虚假的光辉消失
人们会再次看见真实

权力与贪婪高声统治
人们被当成工具使用
腐败出现在每个角落
所谓进步变成幻想

父亲们每天都在挣扎
因为生活夺走太多
这个时代的孩子们
太早背负沉重痛苦

没有风暴会永远停留
没有黑夜会没有尽头
当阳光再次落下大地
世界也许会慢慢改变

世界,过渡之时
穿过所有黑暗以后
一切终究都会消散
真相将在新的光中诞生

世界,过渡之时
在结束与开始之间
也许眼泪之后
人性会再次随风归来

雨后安静的光
世界不会忘记

S.

Song: https://www.ganjingworld.com/s/YmeBWbNl6v