Medien
Aus Wahrheit wird gekonnt eine Lüge,
geschliffen, poliert – ein Meisterstück der Intrige.
Doch irgendwann durchschaut das Volk das Spiel,
die Wahrheit kehrt zurück – und das ist viel.
Medien, ihr habt die Macht,
doch wer bestimmt, was Wahrheit macht?
Erst wenn die Lüge wieder konvertiert,
werdet ihr vom Konsument wieder akzeptiert.
Sie schreiben laut, doch hören nicht,
verstecken sich im grellen Licht.
Doch Worte wiegen schwer und klar –
der Spiegel zeigt, was wirklich war.
Medien, ihr habt die Macht,
doch wer bestimmt, was Wahrheit macht?
Erst wenn die Lüge wieder konvertiert,
werdet ihr vom Konsument wieder akzeptiert.
Ein Flüstern wird zum lauten Chor,
die Wahrheit bricht das Lügen-Tor.
Und wer noch glaubt, er kontrolliert –
wird selbst vom Strom absorbiert.
Aus Wahrheit wird gekonnt eine Lüge,
doch nicht mehr lang – es kommt die grosse Rüge.
Denn wenn das Volk sich neu sortiert,
wird wieder alles echt – es fasziniert.
S.
Song (Short): https://www.ganjingworld.com/s/WMYNlymAJG
Media
From truth they shape a perfect lie,
polished and smooth – deception high.
But soon the people see the game,
and truth returns, no longer tame.
Media – you hold the might,
but who decides what truth is right?
Only when the lie’s reversed,
will you be by the crowd re-versed.
They write so loud, but never hear,
they hide behind the blinding glare.
Yet words weigh heavy, sharp and clear –
the mirror shows what once was there.
Media – you hold the might,
but who decides what truth is right?
Only when the lie’s reversed,
will you be by the crowd re-versed.
A whisper grows into a roar,
truth breaks the long-closed lying door.
And those who think they still command,
are swept away – like grains of sand.
From truth they shape a perfect lie,
but not for long – the end is nigh.
For when the crowd reclaims its view,
the world turns real – and shines anew.
S.
Song (Standard): https://www.ganjingworld.com/s/lrg90l0W2W
媒体
他们把真相雕成谎言，
打磨光亮，如梦似幻。
可终有一天人们看穿，
真理归来，不再温婉。
媒体啊，你手握力量，
谁来决定真理方向？
当谎言终于被反转，
人心才会再次点亮。
他们高声写，却不倾听，
躲在耀眼灯光背影。
可文字锋利又沉静，
镜中倒映，旧事显形。
媒体啊，你手握力量，
谁来决定真理方向？
当谎言终于被反转，
人心才会再次点亮。
耳语渐变成怒吼，
真理冲破封闭的口。
自以为掌控的手，
终被浪潮吞没无踪。
他们把真相雕成谎言，
但时间不会久远。
当众人重新睁眼看，
世界真实，再度灿烂。
S.
Song (Standard): https://www.ganjingworld.com/s/WMYNpl2X87