Besinnliche Zeit
Jetzt ist es wieder so weit,
bald herrscht die besinnliche Zeit.
Ein Licht im Fenster, ein leiser Klang,
der alte Zauber zieht uns in den Bann.
Der Schnee fällt sacht auf unser Dach,
die Welt wird still – ein tiefer Hauch.
Wir halten inne, Hand in Hand,
vergessen Sorgen, wie vom Wind verbannt.
Besinnliche Zeit – wir kehren heim,
wo Liebe wohnt und einfach sein.
Familie, Freunde, Wärme, Licht –
mehr braucht das Herz im Winter nicht.
Die Tage werden wieder kurz,
doch warm das Herz, so hell, so stolz.
Wir sitzen nah, erzählen leis’,
von alten Zeiten, draußen Schnee und kaltes Eis.
Der Duft von Zimt liegt in der Luft,
der Abend trägt vertrauten Duft.
Ein Lächeln still, ein leises Wort –
und Frieden wohnt an diesem familiären Ort.
Besinnliche Zeit – wir kehren heim,
wo Liebe wohnt, da darf man sein.
Familie, Freunde, Wärme, Licht –
mehr braucht das Herz im Winter nicht.
Und wenn das Jahr zu Ende geht,
ein neues leise vor uns steht,
dann bleibt das, was uns wirklich hält –
die Liebe, die die Welt erhellt.
Besinnliche Zeit – wir kehren heim,
wo Liebe wohnt, da darf man sein.
Familie, Freunde, Wärme, Licht –
mehr braucht das Herz im Winter nicht.
Jetzt ist es wieder so weit,
bald herrscht die besinnliche Zeit.
S.
Song: https://www.ganjingworld.com/s/krNWwZQyok
A Time of Reflection
Now it’s that time once more,
the lights shine softly at the door.
A candle glows, a bell’s faint sound,
the olden magic wraps us round.
Snow falls gently on the roof,
the world grows still, serene, aloof.
We pause and breathe, just hand in hand,
forget the pain, like waves on sand.
Besinnliche Zeit – we’re coming home,
where hearts can rest, where we belong.
Family, friendship, warmth, and light –
that’s all we need on a winter’s night.
The days grow short, the fires gleam,
we sit and talk, we dare to dream.
Old stories whispered, soft and slow,
outside the silent, falling snow.
The scent of spice fills up the air,
a quiet peace is everywhere.
A gentle smile, a tender word –
it’s love’s soft echo we have heard.
Besinnliche Zeit – we’re coming home,
where hearts can rest, where we belong.
Family, friendship, warmth, and light –
that’s all we need on a winter’s night.
And when the year begins to fade,
a new one softly will be made.
The only thing that truly stays –
is love that lights our darkest days.
Besinnliche Zeit – we’re coming home,
where hearts can rest, where we belong.
Family, friendship, warmth, and light –
that’s all we need on a winter’s night.
Now it’s that time once more,
the lights shine softly at the door.
A candle glows, the night is mild –
the world stands still, the heart turns wild.
S.
Song: https://www.ganjingworld.com/s/mrEElKzN0b